top of page

Politika varstva podatkov

Igranje zunaj CLIL

Podatki o varstvu podatkov

Varovanju vaših osebnih podatkov pripisujemo velik pomen. Zato se strogo držimo zakonskih določb, ki urejajo dopustnost ravnanja z osebnimi podatki, in smo sprejeli ustrezne tehnične in organizacijske varnostne ukrepe. Naslednja izjava vam daje pregled, kako jamčimo za to zaščito in kakšne podatke zbiramo za kakšen namen.

 

I. Splošne informacije o obdelavi podatkov

 

1. Področje obdelave osebnih podatkov

Osebne podatke naših uporabnikov zbiramo in uporabljamo le, če je to potrebno za zagotavljanje funkcionalne spletne strani ter naših vsebin in storitev. Zbiranje in uporaba osebnih podatkov naših uporabnikov poteka redno in le s privolitvijo uporabnika. Izjema velja v primerih, ko predhodnega soglasja ni mogoče pridobiti iz resničnih razlogov in je obdelava podatkov dovoljena z zakonom.

EBB Europaberatung GmbH ima pravico, da z vašim prostovoljnim soglasjem zbira, obdeluje in shranjuje, združuje z drugimi podatki, arhivira in uporablja vaše osebne podatke za zagotavljanje informacij o  Izdelki EBB Europaberatung GmbH. Soglasje dajete pisno ali s klikom na ustrezno izjavo. Osebni podatki bodo posredovani tretjim osebam le, če ste dali izrecno predhodno privolitev ali če smo dolžni podatke predati, na primer zaradi uradnega ukaza.

2. Pravna podlaga za obdelavo osebnih podatkov

V kolikor pridobimo soglasje posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki, za obdelavo osebnih podatkov, čl. 6 odst. 1 lit. Odlok EU o varstvu podatkov (GDPR) je pravna podlaga za obdelavo osebnih podatkov. Pri obdelavi osebnih podatkov, potrebnih za izvajanje pogodbe, katere stranka je posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, se uporablja čl. 6 odst. 1 lit. b GDPR je pravna podlaga. To velja tudi za postopke obdelave, ki so potrebni za izvajanje predpogodbenih ukrepov. V kolikor je obdelava osebnih podatkov potrebna za izpolnitev zakonske obveznosti, za katero velja naše podjetje, čl. 6 odst. 1 lit. c GDPR je pravna podlaga. V primeru vitalnih interesov posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki, ali druge fizične osebe, ki zahteva obdelavo osebnih podatkov, je člen 6 (1) (d) GDPR pravna podlaga. Če je obdelava potrebna za zaščito zakonitega interesa našega podjetja ali tretje osebe in če interesi, temeljne pravice in svoboščine posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki, ne odtehtajo prvega omenjenega interesa, čl. 6 odst. 1 lit. f GDPR služi kot pravna podlaga za obdelavo.

3. Izbris podatkov in čas shranjevanja

Osebni podatki zadevne osebe bodo izbrisani ali blokirani takoj, ko preneha veljati namen shranjevanja. Poleg tega se lahko podatki shranijo, če to predvideva evropski ali nacionalni zakonodajalec v predpisih, zakonih ali drugih določbah EU, za katere velja odgovorna oseba. Podatki bodo tudi blokirani ali izbrisani, če se izteče obdobje shranjevanja, ki ga predpisujejo zgoraj omenjeni standardi, razen če obstaja potreba po nadaljnjem shranjevanju podatkov za sklenitev ali izpolnitev pogodbe.

II. Zagotavljanje spletne strani in izdelava dnevniških datotek

1. opis in obseg obdelave podatkov

Vsakič, ko obiščete našo spletno stran, naš sistem samodejno zbira podatke in informacije iz računalniškega sistema kličočega računalnika.

Zbirajo se naslednji podatki:

(1) Podatki o vrsti brskalnika in uporabljeni različici

(2) Uporabnikov operacijski sistem

(3) Uporabnikov ponudnik internetnih storitev  uporabnika

(4) IP naslov uporabnika

(5) Datum in čas dostopa

(6) Spletna mesta, s katerih uporabnikov sistem dostopa do našega spletnega mesta

(7) Spletna mesta, do katerih uporabnikov sistem dostopa prek našega spletnega mesta

Podatki so shranjeni tudi v dnevniških datotekah našega sistema. To ne vpliva na naslove IP uporabnika ali druge podatke, ki omogočajo dodelitev podatkov uporabniku. Ti podatki se ne hranijo skupaj z drugimi osebnimi podatki uporabnika.

EBB Europaberatung GmbH teh podatkov ne more dodeliti določenim osebam. Služijo izključno za statistično vrednotenje in izboljšanje naših ponudb in storitev z zagotavljanjem informacij o uporabi informacij, ki jih posreduje EBB Europaberatung GmbH.

2. Pravna podlaga za obdelavo podatkov

Pravna podlaga za začasno hrambo podatkov je čl. 6 odst. 1 lit. f GDPR.

3. Namen obdelave podatkov

Začasno shranjevanje naslova IP v sistemu je potrebno za omogočanje dostave spletnega mesta v računalnik uporabnika. V tem primeru mora biti uporabnikov IP naslov shranjen ves čas seje.

Naš zakoniti interes za obdelavo podatkov v skladu s čl. 6 odst. 1 lit. f GDPR je tudi v teh namenih.

4. Trajanje skladiščenja

Podatki bodo izbrisani takoj, ko niso več potrebni za dosego namena, za katerega so bili zbrani. V primeru zbiranja podatkov za zagotavljanje spletne strani je to primer, ko se je zadevna seja končala.

 

III.  Uporaba piškotkov

 

1. Piškotki po meri

a) Opis in obseg obdelave podatkov

Naša spletna stran uporablja piškotke. Piškotki so besedilne datoteke, ki so shranjene v spletnem brskalniku ali v spletnem brskalniku v računalniškem sistemu uporabnika. Če uporabnik obišče spletno mesto, se lahko piškotek shrani v uporabnikov operacijski sistem. Ta piškotek vsebuje značilen niz znakov, ki omogoča edinstveno identifikacijo brskalnika ob ponovnem priklicu spletnega mesta. Piškotke uporabljamo, da naredimo naše spletno mesto prijaznejše do uporabnika. Nekateri elementi našega spletnega mesta zahtevajo, da je klicni brskalnik identificiran tudi po spremembi strani. Podatki za prijavo (številka II) se shranijo in prenesejo v piškotke.

b) Pravna podlaga za obdelavo podatkov 

Pravna podlaga za obdelavo osebnih podatkov z uporabo piškotkov je čl. 6 odst. 1 lit. f GDPR.

c) Namen obdelave podatkov

Namen uporabe tehnično potrebnih piškotkov je poenostaviti uporabo spletnih mest za uporabnike. Nekaterih funkcij naše spletne strani ni mogoče ponuditi brez uporabe piškotkov.

d) Trajanje shranjevanja in omejitev uporabe piškotkov

Piškotki so shranjeni v uporabnikovem računalniku in preneseni na naše spletno mesto. Ob koncu vsake seje se samodejno izbrišejo.

Kot uporabnik imate popoln nadzor nad uporabo piškotkov. Prenos piškotkov lahko onemogočite ali omejite s spreminjanjem nastavitev v spletnem brskalniku. Shranjene piškotke lahko kadar koli izbrišete. To lahko storite tudi samodejno. Če so piškotki za naše spletno mesto deaktivirani, morda ne bo več mogoče v celoti uporabljati vseh funkcij spletnega mesta.

2. Uporaba storitev za analizo spletnih mest

a) Opis in obseg obdelave podatkov

V spletna mesta, ki jih upravljamo, so vključena različna orodja za analizo.

Google Analytics

Nekatera spletna mesta uporabljajo storitev Google Analytics, spletno analitično storitev, ki jo ponuja Google Inc. ("Google"), 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, ZDA. Google Analytics uporablja "piškotke", ki so besedilne datoteke, nameščene v vašem računalniku, da pomagajo spletnemu mestu analizirati, kako uporabniki uporabljajo spletno mesto. Podatki, ki jih ustvari piškotek o vaši uporabi te spletne strani, se običajno prenesejo na Googlov strežnik v ZDA in tam shranijo. Vendar pa bo Google zaradi aktiviranja anonimizacije IP na teh spletnih mestih Google prej skrajšal vaš naslov IP v državah članicah Evropske unije ali v drugih državah podpisnicah Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru. Le v izjemnih primerih bo celoten naslov IP poslan na Googlov strežnik v ZDA in se tam skrajšal. V imenu upravljavca tega spletnega mesta bo Google te podatke uporabil za oceno vaše uporabe spletnega mesta, za pripravo poročil o dejavnostih na spletnem mestu in upravljavcu spletnega mesta zagotovil dodatne storitve, povezane z uporabo spletnega mesta in uporabo interneta. Naslov IP, ki ga brskalnik posreduje v okviru storitve Google Analytics, se ne združi z drugimi Googlovimi podatki. Podatkov Google Analytics ni mogoče posredovati brez privolitve stranke, razen če obstajajo posebne okoliščine, kot so zakonske zahteve.

Googlu lahko preprečite tudi zbiranje podatkov, ki jih ustvari piškotek, in povezanih z vašo uporabo spletnega mesta (vključno z vašim naslovom IP), ter obdelavo teh podatkov s prenosom in namestitvijo vtičnika za brskalnik, ki je na voljo na naslednji povezavi:

https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=sl

Več informacij o tem, kako Google Analytics obravnava uporabniške podatke, najdete v Googlovi politiki zasebnosti:  https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=sl .

Za dodatne informacije o zbiranju in uporabi Googlovih podatkov in vaših pravicah za zaščito vaše zasebnosti si oglejte informacije o varstvu podatkov na  https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/ .

 

b) Pravna podlaga za obdelavo podatkov 

Pravna podlaga za začasno shranjevanje podatkov in dnevniških datotek je čl. 6 odst. 1 lit. f GDPR.

c) Namen obdelave podatkov

Namen uporabe podatkov in analize pri storitvah spletnega mesta je optimizacija naših storitev.

d) Trajanje shranjevanja in omejitev uporabe piškotkov

Piškotki so shranjeni v uporabnikovem računalniku do dve leti in jih uporabnik posreduje na našo spletno stran.

Kot uporabnik imate tudi popoln nadzor nad uporabo piškotkov. Prenos piškotkov lahko onemogočite ali omejite s spreminjanjem nastavitev v spletnem brskalniku. Shranjene piškotke lahko kadar koli izbrišete. To lahko storite tudi samodejno. Če so piškotki za naše spletno mesto deaktivirani, morda ne bo več mogoče v celoti uporabljati vseh funkcij spletnega mesta.

3. Ponovno trženje

Spletna mesta uporabljajo funkcijo ponovnega trženja Google Inc. "(" Google ") ali" podobno ciljno skupino ". Ta funkcija omogoča obiskovalcem spletnih mest, da z oglasi ciljajo po prilagojenih oglasih na podlagi zanimanja, ki se obiskovalcem spletnih mest prikažejo, ko obiščite druga spletna mesta v Google Prikaznem omrežju. Google uporablja piškotke za analizo uporabe spletnega mesta, ki je osnova za ustvarjanje oglasov na podlagi zanimanja. Google v brskalnike obiskovalcev spletnega mesta shrani majhno datoteko z zaporedjem številk. To število je uporabljajo za beleženje obiskov spletnega mesta in anonimizirane podatke o uporabi spletnega mesta. Osebni podatki obiskovalcev spletnega mesta se ne hranijo. Če pozneje obiščete drugo spletno mesto v Google Prikaznem omrežju, boste videli oglase, za katere obstaja velika verjetnost, da vključujejo predhodno dostopna področja izdelkov in informacij.

Uporabo piškotkov tretjih oseb lahko onemogočite tako, da obiščete stran za deaktiviranje pobude Network Advertising Initiative na  http://www.networkadvertising.org/choices/  in izvajanje dodatnih informacij o zavrnitvi, omenjenih v njih.

Za več informacij o Googlovem ponovnem trženju in Googlovi politiki zasebnosti obiščite:  http://www.google.com/privacy/ads/

Na nekaterih naših spletnih mestih uporabljamo funkcijo ponovnega trženja "Ciljne skupine po meri" družbe Facebook Inc. (1601 str. California Ave, Palo Alto, CA 94304, ZDA; "Facebook").

Ta funkcija je namenjena ciljanju na obiskovalce spletnega mesta z oglaševanjem, povezanim z zanimanjem, na Facebooku.

V ta namen je bila na spletnem mestu implementirana oznaka za ponovno trženje Facebook. Ta oznaka vzpostavi neposredno povezavo s strežniki Facebook med obiskom spletnega mesta in na strežnik Facebook prenese katero od naših strani ste obiskali. Facebook te podatke preslika v vaš osebni Facebook račun. Ko obiščete družabno omrežje Facebook, boste videli prilagojene oglase na Facebooku, ki temeljijo na interesih.

Če želite nasprotovati obdelavi vaših osebnih podatkov, lahko deaktivirate funkcijo ponovnega trženja »Ciljne skupine po meri« na naslovu  https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen . Za več informacij o zbiranju in uporabi podatkov pri Facebooku, vaših pravicah in načinih varovanja vaše zasebnosti si oglejte Facebookovo politiko zasebnosti na naslovu  https://www.facebook.com/about/privacy/ .

 

IV.  Vzpostavljanje stika

1. Opis in obseg obdelave podatkov

Na nekaterih naših spletnih straneh je obrazec za stik, ki ga lahko uporabite za elektronski stik. Če uporabnik sprejme to možnost, se nam podatki, vneseni v vnosno masko, posredujejo in shranijo. Ti podatki so:

(1) Ime

(2) Ime

(3) Zadeva

(4) E-pošta

(5) Vaše sporočilo

V času pošiljanja sporočila se shranijo tudi naslednji podatki:

(1) IP naslov uporabnika

(2) Datum in čas vpisa

Lahko pa nas kontaktirate tudi preko navedenega e-poštnega naslova. V tem primeru bodo shranjeni osebni podatki uporabnika, poslani po elektronski pošti.

V tem kontekstu se podatki ne razkrivajo tretjim osebam. Podatki se uporabljajo izključno za obdelavo pogovora.

2. Pravna podlaga za obdelavo podatkov

Pravna podlaga za obdelavo podatkov, posredovanih med vzpostavljanjem stika, je čl. 6 odst. 1 lit. f GDPR. Če je namen stika po e-pošti skleniti pogodbo, je dodatna pravna podlaga za obdelavo čl. 6 eksp. 1 lit. b GDPR.

3. Namen obdelave podatkov

Obdelava osebnih podatkov iz vnosne maske nam služi samo  glede obdelave vzpostavitve stika.

Drugi osebni podatki, obdelani med pošiljanjem prek kontaktnega obrazca, služijo za preprečevanje zlorabe kontaktnega obrazca in za zagotavljanje varnosti naših sistemov IT.

4. Trajanje skladiščenja

Podatki bodo izbrisani takoj, ko niso več potrebni za dosego namena, za katerega so bili zbrani. Za osebne podatke iz vnosne maske kontaktnega obrazca in tiste, ki so bili poslani po e-pošti, je to primer, ko je ustrezen pogovor z uporabnikom končan. Pogovor se prekine, ko je iz okoliščin mogoče sklepati, da je bila zadeva enkrat za vselej razčiščena.

Če zakonske določbe določajo obveznosti hrambe (npr. Šest let za prejeta komercialna pisma, člen 257 (4) nemškega trgovinskega zakonika (HGB)), se črta po izteku ustreznega roka.

V. Podatki, ki jih posredujete

1. Opis in obseg obdelave podatkov

Na nekaterih področjih spletnega mesta boste morda morali posredovati osebne podatke, da boste lahko uporabili opisane ponudbe ali brezplačne funkcije ali sodelovali v posebnih promocijah (naročniška naročila, naročila izdelkov, uredniška ali oglasna glasila, sodelovanje na natečajih ali drugih promocijah) . Obveščeni boste o tem, katere podatke morate posredovati za te ponudbe in katere podatke lahko prostovoljno posredujete.

Zlasti se lahko zbirajo naslednji podatki: ime, naslov, bančni podatki, geslo, datum rojstva, e-poštni naslov, izjave o soglasju, podatki o sklenjenem pravnem poslu.

Za izpolnitev vašega naročila ali registracije posredujemo vaše podatke partnerjem, ki pa ravnajo v skladu s predpisi o varstvu podatkov.

Kadar koli lahko zaprosite za izbris računa stranke na datenschutz (*) fazit-communication (.) De.

Ob prijavi na glasilo uporabnik po registraciji prejme potrditveno sporočilo, ki vsebuje povezavo do končne registracije (dvojna prijava). To zagotavlja, da je glasilo izrecno zaželeno.

Od novic se lahko odjavite prek prilagojene povezave, ki bo poslana ob vsakem pošiljanju.

2. Pravna podlaga za obdelavo podatkov

Če je namen zbiranja podatkov sklenitev pogodbe, je pravna podlaga za obdelavo čl. 6 odst. 1 lit. b GDPR. Poleg tega bodo podatki obdelani na podlagi vašega soglasja (odstavek 1 člena 6 (GDPR)).

3. Namen obdelave podatkov

Podatki se obdelujejo z namenom omogočanja uporabe ustreznih ponudb in funkcij. Če prostovoljno posredujete dodatne podatke, jih uporabljamo za oblikovanje naših storitev glede na vaše potrebe.

4. Trajanje skladiščenja

Podatki bodo izbrisani takoj, ko niso več potrebni za dosego namena, za katerega so bili zbrani. Običajno je tako, če je storitev, ki ste jo uporabili (npr. Naročilo glasila, ustvarjanje osebnega uporabniškega profila) preklicana.

Če zakonske določbe določajo obveznosti hrambe (npr. Šest let za prejeta komercialna pisma, oddelek 257 (4) HGB), se črta po izteku ustreznega roka.

VI. Uporaba povezav do družabnih medijev ali vtičnikov

1. Splošno

Kanali družbenih medijev so povezani na naši spletni strani. S klikom na gumb boste preusmerjeni v ustrezno omrežje. Neposredna povezava med stranmi obstaja le, če ste prijavljeni v ustrezno omrežje.

Morda smo na naše spletne strani vključili gumbe (»vtičnike«) iz različnih družabnih omrežij, tako da lahko uporabite tudi interaktivne možnosti družbenih omrežij, ki jih uporabljate na naših spletnih mestih. Ti vtičniki ponujajo različne funkcije, katerih predmet in obseg določajo operaterji družbenih omrežij. Za boljšo zaščito vaših osebnih podatkov uporabljamo postopek z dvema klikoma. S pritiskom gumba ob ustreznem vtičniku se vtičnik aktivira, kar je označeno s spremembo barve vtičnega gumba iz sive v barvno. Nato lahko uporabite ustrezen vtičnik s klikom na gumb vtičnika. Upoštevajte, da nismo ponudniki socialnih omrežij in nimamo vpliva na obdelavo podatkov s strani ustreznih ponudnikov storitev. Pravna podlaga za uporabo vtičnikov je, če se tukaj obdelujejo osebni podatki, čl. 6 odst. 1 f GDPR EU, pri čemer je naš legitimni interes zagotoviti možnosti interakcije za namene oglaševanja (uvodna izjava 47 GDPR EU) in v povpraševanje usmerjeno oblikovanje naših internetnih storitev za interakcijo z družabnimi omrežji, do katerih so uporabniki našega spletnega mesta pripadajo.

Več podrobnosti o posameznih vtičnikih najdete v naslednjih informacijah:

2. Facebook/Instagram

Naše strani vključujejo vtičnike iz družabnega omrežja "Facebook", 1601 Avenue California California, Palo Alto, CA 94304, ZDA. Facebook vtičnike lahko prepoznate po Facebook logotipu ali gumbu »Všeč mi je« na naši strani. Pregled vtičnikov Facebook najdete tukaj:  http://developers.facebook.com/docs/plugins/ .

Ko vklopite vtičnik, vzpostavi neposredno povezavo med brskalnikom in strežnikom Facebook. Facebook prejme podatke, da ste obiskali našo spletno stran z vašim naslovom IP. Če med prijavo v svoj Facebook račun kliknete gumb »Všeč mi je«, se lahko obrnete na vsebino naših strani v svojem Facebook profilu.

Poudariti želimo, da se kot ponudnik strani ne zavedamo vsebine posredovanih podatkov ali načina, kako jih uporablja Facebook, ter da nismo odgovorni za obdelavo podatkov s strani Facebooka. Za več informacij si oglejte Facebookovo politiko zasebnosti na  http://de-de.facebook.com/policy.php

Gumb Instragram upravlja Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland. Ustrezno izjavo o varstvu podatkov najdete na  https://help.instagram.com/519522125107875?helpref=page_content .

 

3. YouTube

Video posnetki z zunanje video platforme YouTube so vključeni v našo spletno stran. To spletno mesto upravlja YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, ZDA. Privzeto ni samodejne povezave s strežniki YouTube. To pomeni, da operater pri klicanju spletnih strani od vas ne prejme nobenih podatkov. Če videoposnetki nimajo slike za predogled, se videoposnetek prikaže prek iFrame -ja.

Sami se lahko odločite, ali je treba videoposnetke YouTube aktivirati. Šele ko sprostite predvajanje videoposnetkov s klikom na »Začni video«, podate enkratno privolitev, da bodo podatki, potrebni za to (vključno z internetnim naslovom trenutne strani in vašim naslovom IP), posredovani operaterju .

Če ste prijavljeni v svoj račun YouTube, dovolite YouTubu, da poveže vaše vedenje pri deskanju neposredno z vašim osebnim profilom. To lahko preprečite tako, da se odjavite iz računa YouTube.

Za več informacij o uporabi uporabniških podatkov si oglejte YouTubovo politiko zasebnosti na strani  https://policies.google.com/privacy?hl=sl&gl=sl

 

VII. Pravice posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki

Če obdelujete osebne podatke, ste prizadeti v smislu GDPR in imate do odgovorne osebe naslednje pravice:

1. Pravica do informacij

Od odgovorne osebe lahko zahtevate, da potrdi, ali obdelujemo osebne podatke, ki se nanašajo na vas.

Če pride do takšne obdelave, lahko od odgovorne osebe zahtevate naslednje podatke:

(1) namene, za katere se osebni podatki obdelujejo;

(2) kategorije osebnih podatkov, ki se obdelujejo;

(3) prejemniki ali kategorije prejemnikov, katerim so bili osebni podatki v zvezi z vami razkriti ali se še razkrivajo;

(4) načrtovano trajanje shranjevanja osebnih podatkov, ki se nanašajo na vas, ali, če posebne informacije o tem niso možne, merila za določitev obdobja shranjevanja;

(5) obstoj pravice do popravka ali izbrisa osebnih podatkov, ki se nanašajo na vas, pravice do omejitve obdelave s strani upravljavca ali pravice do nasprotovanja takšni obdelavi;

(6) obstoj pravice do pritožbe pri nadzornem organu;

(7) vse razpoložljive informacije o izvoru podatkov, če osebni podatki niso zbrani od posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki;

(8) obstoj avtomatiziranega odločanja, vključno s profiliranjem v skladu s čl. 22 odst. 1 in 4 GDPR in - vsaj v teh primerih - pomembne informacije o vključeni logiki ter obsegu in predvidenih učinkih take obdelave za posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki.

Imate pravico zahtevati informacije o tem, ali so osebni podatki, ki se nanašajo na vas, preneseni v tretjo državo ali v mednarodno organizacijo. V tem kontekstu lahko zahtevate, da vas obvestijo o ustreznih garancijah v skladu s čl. 46 GDPR v zvezi s prenosom.

2. Pravica do popravka

Če imate osebne podatke, ki se nanašajo na vas, napačne ali nepopolne, imate pravico do popravka in/ali dokončanja. Odgovorna oseba mora takoj popraviti.

3. Pravica do omejitve obdelave

Pod naslednjimi pogoji lahko zahtevate omejitev obdelave osebnih podatkov, ki se nanašajo na vas:

(1) če izpodbijate točnost osebnih podatkov, ki se nanašajo na vas, za obdobje, ki upravljavcu podatkov omogoča preverjanje točnosti osebnih podatkov;

(2) je obdelava nezakonita in zavrnete brisanje osebnih podatkov ter namesto tega zahtevate omejitev uporabe osebnih podatkov;

(3) upravljavec osebnih podatkov za namene obdelave ne potrebuje več osebnih podatkov, vendar jih potrebujete za uveljavljanje, uveljavljanje ali obrambo pravnih zahtevkov ali

(4) če ste vložili ugovor zoper obdelavo v skladu s čl. 21. odst. 1 GDPR in še ni ugotovljeno, ali zakoniti razlogi odgovorne osebe odtehtajo vaše razloge.

Če obdelava osebnih podatkov  v zvezi z vami je bil omejen, se lahko ti podatki obdelujejo - razen shranjevanja - le z vašim soglasjem ali za namen uveljavljanja, uveljavljanja ali obrambe pravnih zahtevkov ali zaščite pravic druge fizične ali pravne osebe ali zaradi pomembne javni interes Unije ali države članice.

Če je bila omejitev obdelave omejena v skladu z zgornjimi pogoji, vas bo odgovorna oseba obvestila, preden bo omejitev odpravljena.

4. Pravica do izbrisa

a) Dolžnost brisanja

Od upravljavca podatkov lahko zahtevate takojšnje brisanje osebnih podatkov, ki se nanašajo na vas, upravljavec pa je dolžan te podatke nemudoma izbrisati, če obstaja eden od naslednjih razlogov:

(1) Osebni podatki, ki se nanašajo na vas, niso več potrebni za namene, za katere so bili zbrani ali kako drugače obdelani.

(2) Preklicite privolitev, na kateri je obdelava temeljila v skladu s čl. 6 odst. 1 lit. a ali umetnost. 9 odst. 2 lit. GDPR, za obdelavo pa ni druge pravne podlage.

(3) Vložite ugovor zoper obdelavo v skladu s čl. 21. odst. 1 GDPR in za obdelavo ni nujnih zakonitih razlogov ali pa vložite ugovor zoper obdelavo v skladu s čl. 21. odst. 2 GDPR.

(4) Osebni podatki v zvezi z vami so bili obdelani nezakonito.

(5) Izbris osebnih podatkov, ki se nanašajo na vas, je potreben za izpolnitev pravne obveznosti po pravu Unije ali pravu držav članic, za katere veljajo upravljavci podatkov.

(6) Osebni podatki, ki se nanašajo na vas, so bili zbrani v zvezi s storitvami informacijske družbe, ponujenimi v skladu s čl. 8 odst. 1 GDPR.

b) Informacije tretjim osebam

Če je upravljavec osebnih podatkov, ki se nanašajo na vas, javno objavil in jih je v skladu s čl. 17 odst. 1 GDPR sprejme ustrezne ukrepe, vključno s tehničnimi ukrepi, ob upoštevanju razpoložljive tehnologije in stroškov izvajanja, da obvesti obdelovalce podatkov, ki obdelujejo osebne podatke, da ste kot posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, zahtevali izbris vseh povezav do teh osebnih podatkov. ali kopij ali ponovitev teh osebnih podatkov.

c) izjeme

Pravica do preklica ne obstaja, če je obdelava potrebna:

(1) uveljavljati svobodo izražanja in obveščanja;

(2) za izvajanje pravne obveznosti, potrebne za obdelavo v skladu z zakonodajo Unije ali držav članic, za katere velja upravljavec, ali za opravljanje naloge v javnem interesu ali pri izvajanju uradnih pooblastil, dodeljenih krmilnik;

(3) zaradi javnega interesa na področju javnega zdravja v skladu s čl. 9 odst. 2 lit. h in i in umetnost. 9 odst. 3 GDPR;

(4) za namene arhiviranja v javnem interesu, za znanstvene ali zgodovinske raziskave ali za statistične namene v skladu s čl. 89 odst. 1 Splošne uredbe o varstvu podatkov, če bo zakonodaja iz točke a) verjetno onemogočila ali resno poslabšala doseganje ciljev takšne obdelave, ali

(5) uveljavljati, uveljavljati ali braniti pravne zahtevke.

5. Pravica do informacij

Če ste uveljavili svojo pravico, da upravljavec podatkov popravi, izbriše ali omeji obdelavo, je dolžan vse prejemnike, katerim so bili razkriti osebni podatki v zvezi z vami, obvestiti o tem popravku ali izbrisu podatkov ali omejitvi obdelave, razen če se to izkaže za nemogoče ali vključuje nesorazmerne napore.

Odgovorna oseba ima pravico biti obveščena o teh prejemnikih.

6. Pravica do prenosljivosti podatkov

Imate pravico do prejema osebnih podatkov v zvezi z vami, ki ste jih posredovali odgovorni osebi v strukturirani, skupni in strojno berljivi obliki. Poleg tega imate pravico, da te podatke posredujete drugi osebi brez ovir odgovorne osebe, ki so ji bili posredovani osebni podatki, pod pogojem, da:

(1) obdelava temelji na privolitvi v skladu s čl. 6 odst. 1 lit. GDPR ali čl. 9 odst. 2 lit. GDPR ali na podlagi pogodbe v skladu s čl. 6 odst. 1 lit. b GDPR in

(2) obdelava se izvaja z avtomatiziranimi metodami.

Pri uveljavljanju te pravice imate tudi pravico zahtevati prenos osebnih podatkov, ki se nanašajo na vas, neposredno z enega upravljavca na drugega, kolikor je to tehnično izvedljivo. To ne sme vplivati na svoboščine in pravice drugih oseb.

Pravica do prenosljivosti ne velja za obdelavo osebnih podatkov, ki so potrebne za izvajanje naloge v javnem interesu ali pri izvajanju uradnih pooblastil, dodeljenih upravljavcu.

7. Pravica do ugovora

Imate pravico kadar koli iz razlogov, ki izhajajo iz vaših posebnih okoliščin, ugovarjati obdelavi osebnih podatkov, ki se nanašajo na vas v skladu s členom 6 (1) (e) ali (f) GDPR; to velja tudi za profiliranje na podlagi teh določb.

Upravljavec podatkov nato ne obdeluje več osebnih podatkov, ki se nanašajo na vas, razen če lahko dokaže prepričljive razloge, vredne zaščite za obdelavo, ki odtehtajo vaše interese, pravice in svoboščine, ali če obdelava služi uveljavljanju, uveljavljanju ali obrambi pravnih zahtevkov.

Če se osebni podatki, ki se nanašajo na vas, obdelujejo za namene neposrednega trženja, imate pravico kadar koli ugovarjati obdelavi osebnih podatkov, ki se nanašajo na vas, za namene takega oglaševanja; to velja tudi za profiliranje, če je povezano s takšnim neposrednim trženjem.

Če ugovarjate obdelavi za namene neposrednega trženja, se osebni podatki, ki se nanašajo na vas, ne bodo več obdelovali v te namene.

Svojo pravico do ugovora v zvezi z uporabo storitev informacijske družbe lahko uveljavljate s pomočjo avtomatiziranih postopkov z uporabo tehničnih specifikacij, ne glede na Direktivo 2002/58/ES.

8. Pravica do preklica izjave o soglasju o varstvu podatkov

Imate pravico, da svojo izjavo o soglasju o varstvu podatkov kadar koli prekličete. Preklic privolitve ne vpliva na zakonitost obdelave, izvedene na podlagi privolitve, do preklica.

9. Avtomatizirana odločitev v posameznih primerih, vključno s profiliranjem

Imate pravico, da za vas ne velja odločitev, ki temelji izključno na avtomatizirani obdelavi - vključno s profiliranjem -, ki ima proti vam pravni učinek ali vas na podoben način znatno ovira. To ne velja, če odločba

(1) je potrebno za sklenitev ali izvajanje pogodbe med vami in odgovorno osebo,

(2) je zakonodaja Unije ali držav članic, za katere velja odgovorna oseba, sprejemljiva in ta zakonodaja vsebuje ustrezne ukrepe za zaščito vaših pravic, svoboščin in zakonitih interesov; ali

(3) z vašim izrecnim soglasjem.

Vendar te odločitve ne smejo temeljiti na posebnih kategorijah osebnih podatkov v skladu s čl. 9 odst. 1 GDPR, razen če čl. 9 odst. 2 lit. a ali g velja in so bili sprejeti ustrezni ukrepi za zaščito vaših pravic in svoboščin ter vaših zakonitih interesov.

V primerih iz (1) in (3) odgovorna oseba sprejme razumne ukrepe za zaščito vaših pravic, svoboščin in zakonitih interesov, vključno vsaj s pravico, da odgovorna oseba pridobi posredovanje osebe svoje stališče in izpodbija odločitev.

  10. Pravica do pritožbe pri nadzornem organu

Brez poseganja v katero koli drugo upravno ali sodno sredstvo imate pravico do pritožbe pri nadzornem organu, zlasti v državi članici, v kateri prebivate, delate ali sumite na kršitev, če menite, da se obdelava osebnih podatkov nanaša na ste v nasprotju z GDPR.

Nadzorni organ, pri katerem je bila vložena pritožba, obvesti pritožnika o stanju in rezultatih pritožbe, vključno z možnostjo sodnega pravnega sredstva v skladu s členom 78 GDPR.

11. Sprememba podatkov in preklic

Na zahtevo vas bo EBB Europaberatung GmbH pisno obvestila; ob upoštevanju zakonskih zahtev, ali in kateri osebni podatki so shranjeni. Pošljite svoja vprašanja na datenschutz (*) fazit-communication (.) De.

Osebne podatke lahko kadar koli posodobite, popravite, dopolnite ali izbrišete.

Če to tehnično ni mogoče na naslovu, na katerem ste posredovali podatke, nas lahko kadar koli kontaktirate na naslednji naslov:

info@europaberatung-berlin.de

Ta naslov se lahko uporabi tudi za preklic danega soglasja za uporabo vaših podatkov. V tem primeru bodo vaši podatki takoj izbrisani. Če so bili podatki preneseni tretjim osebam z vašim soglasjem, bodo te tretje osebe takoj obveščene in zahtevane, da jih izbrišejo. Imate pravico omejiti svoje soglasje na uporabo vaših podatkov. V tem primeru bodo podatki izbrisani le v okviru omejitve.

Zaradi tehničnih razlogov ni mogoče v celoti izključiti, da bi prišlo do prekrivanja med preklicem in uporabo vaših podatkov v okviru že začete akcije.

bottom of page